ای کاش میتوانستند از آفتاب یاد بگیرند
که بیدریغ باشند در دردها و شادیهاشان حتا با نانِ خشکِشان. ــ
و کاردهایشان را جز از برایِ قسمت کردن بیرون نیاورند.
افسوس! آفتاب مفهومِ بیدریغِ عدالت بود و
آنان به عدل شیفته بودند و اکنون با آفتابگونهیی آنان را
اینگونه دل فریفته بودند!
شاملو